„Zum Aukrug“ profitiert von 600.000-Euro-Förderung

Borsfleth/Süderau (es/em). Für die Ortskernsanierung in ländlichen Räumen zahlen der Bund und das Land Schleswig-Holstein Fördergelder.

600.000 Euro gab es jeweils für Borsfleth (Modernisierung des gastronomischen Treffpunktes „Zum Aukrug“) und Süderau (neues Feuerwehrgerätehaus und Dorfgemeinschaftsgebäude).

Der „Aukrug“ wird nachAbschluss der Arbeiten auch als Meldestelle bei Katastrophenalarm (beispielsweise schweren Sturmfluten) und wohl auch als Lagezentrumfür die Freiwillige Feuerwehr und BOS-Funk bei schneller Kommunikation für die Bevölkerung zur Verfügung stehen können, sofern Bedarf ist.

In Borsfleth übergab Staatssekretär Otto Carstens den Förderbescheid an den Bürgermeister. Die Gaststätte „Zum Aukrug“, Dorfstraße 2, war früher bei einer Nutzung durch die Familie Brügmann ein beliebter Treffpunkt mit Saalbetrieb.

Inzwischen erfolgte die Übernahme durch die Gemeinde und nach einer Ausschreibung hat sie mit dem Neubürger, dem ausgebildeten Koch- und Systemgastronom Torsten Gerund, auch einen fachlich sehr versierten Partner als Pächter gefunden.